是日金句：
「我要作你們的父，你們要作我的兒女。這是全能的主說的。」（林後六18）
我的讀經心得：
- 經文對於基督徒面對生活的張力時，有何教導？
- 為何正和邪是不能合作或協調呢？
牧者心得：
關於今天我們所研讀的經文，由於（林後六3-10）的和合本翻譯，意思比較複雜難明，所以我今日會選用現代中文譯本的翻譯，與大家分享今天的靈修心得。
（林後六3-10）的現代中文譯本如下：
「我們不願意別人毀謗我們的事奉，所以我們也不妨礙別人。為了在一切事上表明我們是上帝的僕人，我們忍受各種患難、貧窮、困苦。我們曾遭受鞭打、監禁、暴民的騷擾；我們勞苦，失眠，和捱餓。我們以純潔、知識、忍耐、仁慈，更藉著聖靈、真摯的愛、真理的信息，和上帝的大能，來表明我們是上帝的僕人。我們以正義作武器，攻擊敵人，也保衛自己。我們受尊敬，也被侮辱；受責罵，也被稱讚。人家說我們是騙子，其實我們說的是誠實話；說我們寂寂無聞，其實是家喻戶曉；說我們死了，其實都好好地活著。我們受刑罰，卻沒有被殺；憂傷，卻常有喜樂；貧窮，卻使許多人富足；好像一無所有，卻樣樣都有。」
以上的經文道出了基督徒生活在現實世界內所要面對的一個實況，就是我們都活在一個張力之中，正如（林後六8-10）所說的：「我們受尊敬，也被侮辱；受責罵，也被稱讚。......貧窮，卻使許多人富足；好像一無所有，卻樣樣都有。」這種張力是由天國與世界的差異所產生的，我們雖然必須活在其中，卻被呼召要在這種張力中，在一切事上表明自己的神的僕人。因了使我們有效地活出那使人神和好的職份，我們甚至要忍受各種患難。
聖經並沒有否定這種張力，但聖經卻教導我們，不要企圖去減少張力的出現，或嘗試去協調它。因為「...正和邪怎能合作呢？光明和黑暗怎能共存呢？...」聖經清楚地講出，因為我們是神的聖殿，神要住在我們當中，故此我們該潔淨自己，除去一切使身體和心靈污染的事物，在敬畏神的生活中達到聖潔。
在這種張力中，作為基督徒我們的確是面對著一個決擇，我們到底是要站在光明，還是黑暗中呢？但若神以揀選你作為祂的聖殿，那麼你也會否按這段聖經的教導選擇與祂同一陣線呢？
沒有留言:
發佈留言